giovedì 30 aprile 2009

Bicchieri per occasioni da festeggiare - Glasses for celebrations

Le feste di primavera e d´estate, come le feste di laurea e i matrimoni, si meritano un bicchiere che è all'altezza dell'occasione. Nella collezione di Iittala si possono trovare i bicchieri giusti per ogni festa e ogni gusto. I bicchieri da spumante pratici e belli sono i bicchieri Essence, lavabili in lavastoviglie. Per una vera festa noi consigliamo il bellissimo Aurora, bicchiere per spumante.
Come valida alternativa è disponibile la serie Aarne in vetro soffiato che con le sue linee pulite é popolare in tutto il mondo. Per tutti i bicchieri soffiati si consiglia il lavaggio a mano.

Spring and summer celebrations, suchs us graduation and weddings, deserves a glass of worthy for the sparkling beverages. From Iittala´s glassware selection can be found the appropriate glass for each celebration and each taste. For a more practical person good sparkling wine glasses are the Essence glasses, which are machine washable. For a truly festive occasion we recommend the beautiful mouthblown Aurora sparkinling wine glasses. Mouthblown also but more practical alternative is available from Aarne series that has cleanclines and is popular around the world. For all mouthblown glasses we recommend hand washing.

Essence:
Aurora:
Aarne:

martedì 28 aprile 2009

Offerta prolungata - Prolonged offer


Offerta prolungata: Fino al 30.04.2009 20% di sconto su tutte le pentole e le posate di Iittala!

Prolonged offer: 20% discount from all Iittala cookware and flatware until 30.04.2009!

www.articdesign.it

venerdì 24 aprile 2009

Salone del Mobile Milano - International furniture fair Milan

Ciao,
auguro a tutti un buon weekend!
E se qualcuno va al Salone del Mobile a Milano e vuole vedere del design Finlandese, ecco gli stands da visitare:

Have a nice weekend everyone! If you are going to the International furniture fare in Milan and like Finnish Design, here some stands to see:
  • Woodnotes 12 E 03
  • Artek 12 C 14
  • Inno 12 E 05

giovedì 23 aprile 2009

Novitá Teema - New Teema products

Da oggi puoi comprare anche le nuove ciotole di vetro di Teema da Artic Design. I colori disponibili sono mela verde e blu chiaro.

Now you can find also the new Teema glass bowls from Artic Design. The available colors are apple green and light blue.

Le nuove ciotole Teema si possono combinare magnificamente con i nuovi colori estivi della collezione Satumetsä di Iittala.

You can combine the new Teema glass bowls with the new collection Satumetsä from Iittala.


martedì 21 aprile 2009

Bellissimi oggetti di Arabia ceramica dalla Finlandia - Beautiful Arabia ceramics from Finland

I prodotti Arabia Finland sono caratterizzati da una bellezza senza tempo accompagnata da un’ alta qualità e funzionalità. Le stoviglie Arabia, create per essere usate ed esibite, occupano un ruolo centrale nella vita finlandese; grazie al loro design, allo stesso tempo innovativo e caratteristico, posso essere usate sia quotidianamente, sia nelle occasioni speciali. Sono oggetti disegnati per le persone che ammirano l’idea e i concetti del design finlandese e riconoscono il valore estetico di questi prodotti. Arabia è un marchio del gruppo Iittala.

The highly valued Arabia Finland products are characterized by a timeless beauty as well as high quality and functionality. Arabia dishes, made to be used and displayed, hold a central position in Finnish lives: thanks to their innovative and distinctive design, they are equally at home on the kitchen table and at festive occasions. These are items designed for the people who value the concept of Finnish design and recognize the aesthetic value of the products. Arabia is a brand of Iittala Group.

Oggetti di ceramica di Arabia Finland che troverai nella collezione di Artic Design.

Arabia Finland ceramics that you will find from the collection of Artic Design.


lunedì 20 aprile 2009

Bianco e nero - Black and white

Magnifiche combinazioni di bianco e nero in cucina.

Wonderful black and white in the kitchen.

Puoi comprare la tazza Taika di Iittala ad Artic Design.

Buy Iittala Taika mug black and white from Artic Design.

venerdì 17 aprile 2009

Come viene prodotto un vaso Aalto? How an Aalto vase is produced?

Ogni vaso Aalto è lavorato dai più specializzati soffiatori di vetro finlandesi. Questo bellissimo vaso è diventato uno degli oggetti in vetro più famosi del mondo ed è stato esposto nei più importanti musei di design. Ecco a voi alcune foto dal processo di produzione.

Every Aalto vase is crafted by Finland’s most skilled glassblowers.The beautifull vase has become one of the world’s most famous glass objects and it is exhibited in some of the world’s most important design museums. Here for you some photos from the production process.

I bellissimi vasi di Alvar Aalto li trovi in vendita nella sezione di ArticDesign.it dedicata, clicca qui.
Se non trovi il vaso che cerchi, conttattaci a sales@articdesign.it e ti aiuteremo ad averlo!

A large selection of Aalto vases you can find in ArticDesign.it.
If you do not find the vase you are looking for, contact us at sales@articdesign.it and we will help you to get it!

giovedì 16 aprile 2009

Estate - Summer

Ecco a voi foto estive per illuminare un giorno di pioggia, almeno qui :)
Here some photos with summer feeling to brighten up rainy day :) Here in Italy it is raining today!

Photos @ 2008 Pentik

mercoledì 15 aprile 2009

Prodotti Finlayson - Finlayson products


I Prodotti Finlayson sono ideali per dare alla tua casa un aspetto allegro e in continuo cambiamento perché questi prodotti uniscono l’estetica quotidiana ad un chiaro e ben definito desing ed ad un’elevata qualità. Finlayson ha una lunga storia di alta qualità manifatturiera tessile fin dal 1820. Una lunga collaborazione con la Federazione finlandese per le allergie e l’asma ha fatto si che i prodotti della Finlayson siano particolarmente adatti a chi soffre di allergie.
Attraverso i suoi prodotti Finlayson è in contatto diretto con le persone dall’alba al tramonto…e dal tramonto all’alba. Finlayson si sente più di quanto si veda; tutti conoscono la sensazione di lenzuola leggere sulla pelle, tutti conoscono la sensazione che da un morbido asciugamano.
La qualità dei prodotti tessili per la casa non è definita da modelli o motivi ma dalle sensazioni che danno; Niente si sente come Finlayson.
Puoi trovare i prodotti Finlayson in Artic Design.

Finnish Finlayson products are ideal to provide your home with a cheerful, changing look. Their textiles bring together everyday aesthetics, clear-cut design and top quality.Finlayson has a rich heritage of manufacturing quality textiles since 1820. Long-term cooperation with the Allergy and Asthma Federation of Finland guarantees our products are also ideal for allergy sufferers.
Through its products, Finlayson is in direct contact with people from dawn till dusk..And from dusk till dawn. Finlayson is felt more than it is seen. Everyone knows what clean sheets feel like against the skin. Everyone knows the feel of a washed terry towel and the heavy warmth of a bathrobe on a winter's eve.
Quality home textiles are not defined by pattern and motifs but the feel of them. Nothing feels as good as Finlayson.
Finlayson products available in Artic Design.

martedì 14 aprile 2009

Nuovi prodotti Iittala - New Iittala products

Ora nella collezione di Artic Design troverete anche le ciotole Origo e i piatti Teema diametro 17 cm in colore bianco e nero. Non dimenticate che l'offerta delle pentole e posate di Iittala è ancora valida fino al 26.04.2009!

The Origo bowls and Iittala Teema plates 17cm in white and black are available at Artic Design Do not forget that the discount of 20% from all the cookware and flatware of Iittala is valid until 26.04.2009!

venerdì 10 aprile 2009

Buona Pasqua - Happy Holidays!

Buona Pasqua a tutti!
Happy Holidays everyone!

Decorazioni per la pasqua finlandesi
Finnish easter decorations

giovedì 9 aprile 2009

Offerta Aprile - Offer for April

Fino al 26.04.2009 20% di sconto su tutte le pentole e le posate di Iittala!

20% discount from all Iittala cookware and flatware until 26.04.2009!






Il design dei prodotti Iittala Tools è senza tempo e Iittala crede nel gradimento delle persone per le cose ben disegnate che restano tali al passare del tempo e al cambiare delle mode e dei trends. Vieni a vedere le pentole Ittala e le posate nel nostro negozio on-line e scegli le tue preferite!

The design of Iittala Tools products is timeless and Iittala believes that people appreciate things that are designed well and made to withstand both time and changing trends. Come and see Iittala cookware as well as Iittala flatware in our online store and choose your favorite!

mercoledì 8 aprile 2009

Nuovi Iittala birds by Penttinen - New Iittala birds by Penttinen



Settimana prossima troverete anche i nuovi simpatici uccelli di vetro by Penttinen nella collezione di Artic Design.
I nuovi piccoli uccelli si chiamano: Apple Pie, Sweet Marenque e Cloud-9. In linea con il suo nome, Apple Pie dispone un mix di bianco e mela verde, colore stagionale di Iittala per questa primavera, mentre la dolce Marenque ha un pò di mela verde nel suo becco mentre l'azzurro di Cloud-9 ricorda il limpido cielo estivo senza nuvole.

Next week the new Iittala Birds by Penttinen will be available at Artic Design.
Penttinen’s new baby birds are christened: Apple Pie, Sweet Marenque, and Cloud-9. In line with its name, Apple Pie features a mix of white and apple green, Iittala’s seasonal colour this spring; while Sweet Marenque has a dash of apple green on its beak, and the blue of Cloud-9 is very reminiscent of a cloudless summer sky. All the colours are very tempting.

martedì 7 aprile 2009

Nuovo look rinfrescante per la primavera - New refreshing look for spring

Vorresti dare un look nuovo per la primavera per la tua tavola? Ecco a voi alcune idee!

Would you like to give a new and refreshing look for your kitchen for spring? Here some ideas for you!













Tutto questo @ www.articdesing.it

All this from www.articdesign.it

lunedì 6 aprile 2009

Aarikka

Aarikka, fondata come società famigliare nel 1954, oggi è un marchio globalmente riconosciuto e una parte fondamentale della storia del design industriale finlandese. Aarikka progetta e produce oggetti di design, gioielli e articoli per la decorazione. Ogni prodotto è un oggetto artigianale unico costruito a mano in Finlandia usando materiali finlandesi. Al di fuori dell’Europa, le regioni in cui Aarikka vende i suoi prodotti includono anche Stati Uniti e Giappone.

Aarikka Oy is a family business founded in 1954. Today, Aarikka is a globally recognised brand and an inseparable part of the history of Finnish industrial design. The company designs and manufactures design products, jewellery and decorative items. Each product is a unique item handmade in Finland using Finnish materials. In addition to Europe, Aarikka´s key sales regions include the United States and Japan.

Il bellissimo vassoio di Aarikka è un oggetto artigianale unico costruito a mano in Finlandia
Beatifull Aarikka tray is a unique item handmade in Finland

Le posate Helmi per insalata sono provviste di una comoda impugnatura in legno di betulla
Helmi salad servers are complemented by comfortable wooden handles

Farai sorridere i tuoi ospiti quando userai questi bicchieri alla prossima festa
You’ll make your guests smile when you use this shot glass at your next party

Come tutti I gioielli di Aarikka, la collana Poutapilvi è meravigliosa e sorprendente
Like all of aarikka’s jewelry, the Poutapilvi necklace is beautiful and unexpected

Puoi acquistare tutti questi bellissimi oggetti qui:
All these beatifull products you can find here:
http://www.articdesign.it/brands/aarikka
 
Blog Directory geweb directory Blogarilla Antivirus Gratis Bottone Scambio Directory Pubblicitaonline.it Blog Directory and Search engine Top Home & Garden blogs TopOfBlogs
Italian Bloggers Aziende online blog directory Blog Directory Bloglisting.net - The internets fastest growing blog directory gift idea, home decoration, design Shopping Blog Directory http://www.wikio.com scandinavian and finnish design online iittala kalevala Koru aarikka Shopping Blogs - BlogCatalog Blog Directory
Acquisti e Shopping online directory blog
Web Directory Gratuita - WorldWeb.it