Buona Pasqua - Happy Holidays!

Buona Pasqua a tutti!
Happy Holidays everyone!

Decorazioni per la pasqua finlandesi
Finnish easter decorations

Offerta Aprile - Offer for April

Fino al 26.04.2009 20% di sconto su tutte le pentole e le posate di Iittala!

20% discount from all Iittala cookware and flatware until 26.04.2009!

Il design dei prodotti Iittala Tools è senza tempo e Iittala crede nel gradimento delle persone per le cose ben disegnate che restano tali al passare del tempo e al cambiare delle mode e dei trends. Vieni a vedere le pentole Ittala e le posate nel nostro negozio on-line e scegli le tue preferite!

The design of Iittala Tools products is timeless and Iittala believes that people appreciate things that are designed well and made to withstand both time and changing trends. Come and see Iittala cookware as well as Iittala flatware in our online store and choose your favorite!

Nuovi Iittala birds by Penttinen - New Iittala birds by Penttinen

Settimana prossima troverete anche i nuovi simpatici uccelli di vetro by Penttinen nella collezione di Artic Design.
I nuovi piccoli uccelli si chiamano: Apple Pie, Sweet Marenque e Cloud-9. In linea con il suo nome, Apple Pie dispone un mix di bianco e mela verde, colore stagionale di Iittala per questa primavera, mentre la dolce Marenque ha un pò di mela verde nel suo becco mentre l'azzurro di Cloud-9 ricorda il limpido cielo estivo senza nuvole.

Next week the new Iittala Birds by Penttinen will be available at Artic Design.
Penttinen’s new baby birds are christened: Apple Pie, Sweet Marenque, and Cloud-9. In line with its name, Apple Pie features a mix of white and apple green, Iittala’s seasonal colour this spring; while Sweet Marenque has a dash of apple green on its beak, and the blue of Cloud-9 is very reminiscent of a cloudless summer sky. All the colours are very tempting.

Nuovo look rinfrescante per la primavera - New refreshing look for spring

Vorresti dare un look nuovo per la primavera per la tua tavola? Ecco a voi alcune idee!

Would you like to give a new and refreshing look for your kitchen for spring? Here some ideas for you!

Tutto questo @ www.articdesing.it

All this from www.articdesign.it

Aarikka

Aarikka, fondata come società famigliare nel 1954, oggi è un marchio globalmente riconosciuto e una parte fondamentale della storia del design industriale finlandese. Aarikka progetta e produce oggetti di design, gioielli e articoli per la decorazione. Ogni prodotto è un oggetto artigianale unico costruito a mano in Finlandia usando materiali finlandesi. Al di fuori dell’Europa, le regioni in cui Aarikka vende i suoi prodotti includono anche Stati Uniti e Giappone.

Aarikka Oy is a family business founded in 1954. Today, Aarikka is a globally recognised brand and an inseparable part of the history of Finnish industrial design. The company designs and manufactures design products, jewellery and decorative items. Each product is a unique item handmade in Finland using Finnish materials. In addition to Europe, Aarikka´s key sales regions include the United States and Japan.

Il bellissimo vassoio di Aarikka è un oggetto artigianale unico costruito a mano in Finlandia
Beatifull Aarikka tray is a unique item handmade in Finland

Le posate Helmi per insalata sono provviste di una comoda impugnatura in legno di betulla
Helmi salad servers are complemented by comfortable wooden handles

Farai sorridere i tuoi ospiti quando userai questi bicchieri alla prossima festa
You’ll make your guests smile when you use this shot glass at your next party

Come tutti I gioielli di Aarikka, la collana Poutapilvi è meravigliosa e sorprendente
Like all of aarikka’s jewelry, the Poutapilvi necklace is beautiful and unexpected

Puoi acquistare tutti questi bellissimi oggetti qui:
All these beatifull products you can find here:
http://www.articdesign.it/brands/aarikka